我忘了是哪位作者所說,初稿是垃圾。

我認同一半。

寫文章最好玩的地方在於當所有的情緒都丟在裡面的時候,一篇接一篇的完成它。

潤稿就得考驗作者的耐性了。得跳脫情緒、逐行檢視自己寫了什麼。以前我毫不在意校稿,如今我是一個不願去回顧自己作品的人,校稿對我而言,多少還是會產生一點內心的拉鋸戰。

也許小書迷不太明白我為什麼這樣?

原因簡單,我將寫和看當兩回事。

就拿第三集來說,初稿完成,擱置一邊暫時冷卻。數日後再來回顧,嘖嘖,內容寫得真直白,三字經都出來了→某配角內心罵的髒話。

我一直考慮要不要刪掉?或以「X」字替代。

偏偏那句髒話所在的時間點我覺得很有力道。〈某人正在OOXX,隔壁的同學也是。〉按照第二集的內文其中一段,可想而知那隔音效果真的不太好。

所以,我八成會保留住原文,不以「X」字替代。〈等小書迷看過實體書內容,介意的人請自行忽略啊。〉

再來要說的是,爆字數了。= =||||

尚未定稿完成,多了七千字,還可能會持續增加......

最後,跟小書迷分享一下我個人心得。

一,沒把它當BL寫,男男、男女情事皆有。〈封面、封底各一張彩稿。〉

二,風格寫實,沒太多的天馬行空,包括靈異事件也是如此。所以小書迷別指望阿傑有魔法或變成真正的道士。〈會脫離我設定的故事走向。〉

三,我慣有的寫文模式沒機會遭他人修改,可喜可賀~

例如原文:

肖朗嘔氣之下,脫口而出:「好,我就當死魚一條,隨便你怎樣!」

申士傑放妥碗盤,好整以暇地來到他的眼前,隔著沙發椅,神情促狹地問:「要不要現在就試試?」

肖朗瞠目結舌,阿傑的臉部特寫近在咫尺,清爽的氣息噴在臉上,貼近的唇形好性感……他不會想來真的吧?

他的確想扛他上樓……只做半套,哄他睡覺。

若遭人修改後的可能版本:

肖朗嘔氣之下,脫口而出:「好,我就當死魚一條,隨便你怎樣!」

申士傑放妥碗盤,好整以暇地來到肖朗的眼前,隔著沙發椅,神情促狹地問:「要不要現在就試試?」

肖朗瞠目結舌,阿傑的臉部特寫近在咫尺,清爽的氣息噴在臉上,貼近的唇形好性感……他不會想來真的吧?

申士傑的確想扛肖朗上樓……只做半套,哄肖朗睡覺。

 

小書迷知道差異了吧?

我個人不習慣讓主角的名字一直出現在同一行或跳行的開頭又出現。〈除非必要〉

否則,以下慘事就會發生。請小書迷去翻閱第二集,153頁對照。

原文如下:

「我不想聽A片的女生鬼叫。難道你除了玩遊戲打怪獸、看A片之外,沒其他的事可做?」

「有啊,打手槍。嘿,我還沒找到女朋友為我服務。」說罷,他走進廁所內,邊幻想動漫裡的波霸精靈美女邊DIY,渾身飄飄然地。

好一會兒,浪費了幾滴精液給馬桶,李天哲拉起褲頭,洗洗手,走出廁所外,這才去退出A片。

 遭人修改後的慘況:

「我不想聽A片的女生鬼叫。難道你除了玩遊戲打怪獸、看A片之外,沒其他的事可做?」

「有啊,打手槍。嘿,我還沒找到女朋友為我服務。」

說罷,肖朗走進廁所內,邊幻想動漫裡的波霸精靈美女邊DIY,渾身飄飄然地。好一會兒,浪費了幾滴精液給馬桶,李天哲拉起褲頭,洗洗手,走出廁所外,這才去退出A片。

由於校稿會有盲點,漏抓了錯誤或添上了錯誤,文章付梓後就沒救了。囧RZ 

以上,我會盡量小心避免它再度發生。萬一是邏輯上的錯誤,請小書迷多擔待啊,我只有一顆腦袋,校稿至發昏時,就像灌了水泥,那時候我只想去找床了~

  

創作者介紹
創作者 jyhgiun 的頭像
jyhgiun

天使心

jyhgiun 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小潔
  • 其實有些地方要留點髒話的感覺真的比較有張力,因為當你用XXX代替的時候,難免會有種突兀的斷感,這並不是表是作者的水準低,而是有些表達的方式必須要用到這種不雅的髒話來表達,所以就算有時候被家人嫌棄看的書裡面帶這種髒字水準不高,我還是繼續買來看(喂

    希望大大保重身體!!!加油!!爆字數沒關係,小(?)讀者可以接受的(喂
  • 萬一爆字數太嚴重,只好靠排版來解決了,否則會浪費紙張。

    幸虧髒話不多〈也許都不需要用X字替代〉,反正內容通篇都是大白話,沒風花雪月的氣氛。
    就我個人猜想小書迷比較無法接受的點,八成會在男女情事這部分的猥褻。〈迫於整體劇情的需要,我也寫得很直白。〉= =|||

    jyhgiun 於 2013/09/04 12:44 回覆